Yojouhan Time Machine Blues

Pada 12 Agustus, Kyoto dilanda hawa menyengat ketika pendingin udara satu-satunya di rumah indekos Shimogamo Yuusuisou berhenti bekerja. Penyebabnya adalah Ozu, yang menenggelamkan remotnya semalam. Saat sang narator dan Akashi mencari jalan keluar, Tamura muncul dengan mesin waktu dari 25 tahun mendatang. Kesempatan mengambil remot sebelum rusak tampak seperti solusi sempurna. Namun, tindakan ceroboh Ozu dan kawan-kawan di masa lalu segera memicu kekacauan yang dapat mengancam keberadaan dunia mereka.