Yatogame-chan Kansatsu Nikki Nisatsume

Memasuki musim kedua, Jin Kaito semakin terbiasa dengan kehidupan barunya di Nagoya dan kegiatan klub fotografi. Namun, kedekatannya dengan Monaka Yatogame—gadis berlogat Nagoya yang tegas dan sulit didekati—terus menyeretnya ke berbagai salah paham lucu. Bersama Mai Tadakusa dan Yanna Sasatsu, ia mengenal kebiasaan, makanan, ungkapan daerah, serta pandangan tentang Nagoya dan kawasan sekitarnya. Pengamatan sehari-hari mereka menjadikan perbedaan antara pendatang Tokyo dan warga lokal sebagai sumber komedi ringan.