Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

Dalam kisah pendamping menjelang musim kedua ini, pedagang keliling Kraft Lawrence bersantap bersama Holo dan penggembala muda Norah Arendt. Kedekatan Norah dengan Lawrence serta pekerjaannya membuat Holo sulit menyembunyikan rasa tidak suka, sehingga pertemuan mereka terasa canggung. Seusai makan malam, kelelahan membuat Holo jatuh sakit dan harus beristirahat. Lawrence merawat rekan perjalanannya itu dengan penuh perhatian, sementara Holo mengenang perjalanan yang telah mereka lalui dan mulai menimbang perasaannya sendiri terhadap sang pedagang.